Guidelines for Commenting

1. Please do not post the same item on multiple posts. You only need to post once for it to be seen.

2. Please include a working email address - if your comment is related to your own personal family history, rather than Latvian genealogy in a more general sense, I prefer to respond by email to maintain your privacy. By leaving a comment with your email address, you consent to receiving an email reply to your query to that email address.

3. I don't sell email addresses or send anything to them besides responses to your comments. I am the only person who has access to them.

Kurland Revision Lists!

I was looking around on Raduraksti, and I saw that they have posted what appears to be the full collection of the revision lists for rural Kurland (modern-day Kurzeme and Zemgale). They can be accessed by going “Saturs” -> “Dvēseļu revīzijas” -> “Lauku teritorijas”.

Revision lists are a great resource that take the place of censuses […]

September 21st, 2010 | Tags: , , | Category: Raduraksti, records, resources | 5 comments

Surname Saturday - Aiz

Welcome to Surname Saturday on Discovering Latvian Roots!

Today we’re going to look at Latvian surnames beginning with the prefix “aiz-“. This is a prefix that can mean various things depending on the context, but most commonly it means “beyond”, “behind” or “across”.

All of these names are from surname lists found in the book “Kas jāzina […]

September 11th, 2010 | Tags: , , | Category: surnames | 3 comments

Surname Saturday – “Ābele/Ābols/Āboliņš”

Welcome back to Surname Saturday on Discovering Latvian Roots! Sorry I’ve been quite busy recently, but now I’m starting to be able to get back to genealogy and genealogy blogging.

Today we’re going to look at names relating to three similar-sounding Latvian names and names derived from them. All three appear on the list of common […]

September 4th, 2010 | Tags: , , | Category: surnames | 2 comments