Surname Saturday – Government Approved, Part 2

Following along from my post two weeks ago, I am currently posting surnames that were approved and suggested by the government of Livland in the 1820s for peasants if they needed some ideas and inspiration.

This week’s category: Personal Attributes and Characteristics, that either one has, aspires to, or wants their descendants to aspire to. These names are not very common, but I have seen some in old records. As before, modern renditions in brackets. If I am not familiar with a name, I’ve made my best guess as to how it would be rendered in modern spelling.

Agrs (Agrs)

Ahtrs (Ātrs)

Baggats (Bagāts)

Bahrsdains (Bārzdains)

Balts (Balts)

Bees (Bīss)

Besbehdis (Bezbēdis)

Behrnigs (Bērnīgs)

Behrnischks (Bērnišķs)

Brangs (Brangs)

Brohsch (Brašs)

Brohdigs (Brodīgs)

Dahrgs (Dārgs)

Dailsch (Daiļš)

Dedsigs (Dedzīgs)

Derigs (Derīgs)

Disch (Dižs)

Drohsch (Drošs)

Dseltans (Dzeltens)

Dsihws (Dzīvs)

Dsilsch (Dziļš)

Gaddigs (Gadīgs)

Gahdigs (Gādīgs)

Gahrds (Gards)

Gaisch (Gaišs)

Garsch (Garš)

Gattaws (Gatavs)

Gaudens (Gaudens)

Gaumigs (Gaumīgs)

Gausigs (Gausīgs)

Geldigs (Geldīgs)

Glaums (Glauns)

Glihts (Glīts)

Gluds (Gluds)

Gohdigs (Godīgs)

Greesigs (Griezīgs)

Gresns (Grezns)

Gudrs (Gudrs)

Jautrs (Jautrs)

Ihss (Īss)

Ihstens (Īstens)

Kahrs (Kārs)

Kahrtigs (Kārtīgs)

Karsts (Karsts)

Kaunigs (Kaunīgs)

Klahjigs (Klājīgs)

Klausigs (Klausīgs)

Kluss (Kluss)

Knasch (Knašs)

Kohpigs (Kopīgs)

Kohsch (Košs)

Krahschns (Krašņs)

Kreetns (Krietns)

Kupls (Kupls)

Lahgs (Lāgs)

Laimigs (Laimīgs)

Laipnigs (Laipnīgs)

Leels (Liels)

Leesmains (Liesmains)

Leetigs (Lietīgs)

Lehns (Lēns)

Lihdsens (Līdzens)

Lihdsigs (Līdzīgs)

Lihgsms (Līgsms)

Lipnigs (Lipnīgs)

Lohkains (Lokains)

Lohzigs (Locīgs)

Lustigs (Lustīgs)

Mahzigs (Mācīgs)

Mannigs (Mānīgs)

Mantigs (Mantīgs)

Masais (Mazais)

Masisks (Mazisks)

Meddigs (Medīgs)

Meerigs (Mierīgs)

Melns (Melns)

Melnazzis (Melnacis)

Mihksts (Mīksts)

Mihls (Mīļš)

Mihligs (Mīlīgs)

Mohdrs (Modrs)

Mudrs (Mudrs)

Muddigs (Mudīgs)

Pastars (Pastars)

Pilns (Pilns)

Pirmais (Pirmais)

Plasch (Plašs)

Prahtigs (Prātīgs)

Prahws (Prāvs)

Rahms (Rāms)

Rahtns (Rātns)

Raibs (Raibs)

Raschens (Ražens)

Redsigs (Redzīgs)

Remdens (Remdens)

Resns (Resns)

Rohsch (Rožs)

Ruhpigs (Rūpīgs)

Sahtns (Sātins)

Saldans (Saldans)

Saļsch (Zaļš)

Sarkans (Sarkans)

Saudsigs (Saudzīgs)

Sauss (Sauss)

Schaurs (Šaurs)

Schigls (Žigls)

Schķihsts (Šķīsts)

Seltans (Zeltains)

Semmigs (Zemīgs)

Sihks (Sīks)

Silsch (Zilš)

Sillazzis (Zilacis)

Silts (Silts)

Sirdigs (Sirdīgs)

Skaists (Skaists)

Skreisch (Skreišs)

Skunstigs (Skunstīgs)

Slawens (Slavens)

Smags (Smags)

Smaidigs (Smaidīgs)

Smalks (Smalks)

Smidrs (Smidrs)

Spihdigs (Spīdīgs)

Spirgts (Spirgts)

Spohdrs (Spodrs)

Spohsch (Spožs)

Spulgazzis (Spulgacis)

Stahws (Stāvs)

Stalts (Stalts)

Stiprs (Stiprs)

Swabbads (Zvabads)

Swanigs (Zvanīgs)

Swarrigs (Svarīgs)

Sweiks (Sveiks)

Swesch (Svešs)

Taisns (Taisns)

Tauks (Tauks)

Teesigs (Tiesīgs)

Tihrs (Tīrs)

Tikls (Tīkls)

Trekns (Trekns)

Tschakls (Čakls)

Tuksch (Tukšs)

Tumsch (Tumšs)

Turrigs (Turīgs)

Uggunigs (Ugunīgs)

Uhdains (Ūdains)

Warrens (Varens)

Weegls (Viegls)

Wehrts (Vērts)

Wehss (Vēss)

Page 1 of 2 | Next page