<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.celmina.com/surnames/skins/common/feed.css?270"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;feed=atom&amp;action=history</id>
		<title>Arājs - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;feed=atom&amp;action=history"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;action=history"/>
		<updated>2013-06-19T08:20:56Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16.4</generator>

	<entry>
		<id>http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;diff=2299&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antra at 03:12, 23 January 2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;diff=2299&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-01-23T03:12:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 03:12, 23 January 2013&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:arajs.png|thumb|Map of attested locations]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:arajs.png|thumb|Map of attested locations]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Arāja, Arajs, Araja|related=[[Arājums]], [[Kalnarājs]], [[Muižarājs]], [[Vecarājs]]|borrowing=Yes|locations=Sece, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zeltini&lt;/del&gt;|famous}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Arāja, Arajs, Araja|related=[[Arājums]], [[Kalnarājs]], [[Muižarājs]], [[Vecarājs]]|borrowing=Yes|locations=&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Iecava, Salgale, &lt;/ins&gt;Sece, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zeltiņi&lt;/ins&gt;|famous}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Sece parish]][[Category:Zeltiņi parish]][[Category:Surnames listed alphabetically]][[Category:Surnames starting with the letter A]][[Category:Latvian surnames of Latvian origin]][[Category:Occupational surnames]][[Category:Farmstead-related surnames]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Category:Iecava parish]][[Category:Salgale parish]]&lt;/ins&gt;[[Category:Sece parish]][[Category:Zeltiņi parish]][[Category:Surnames listed alphabetically]][[Category:Surnames starting with the letter A]][[Category:Latvian surnames of Latvian origin]][[Category:Occupational surnames]][[Category:Farmstead-related surnames]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antra</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;diff=400&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antra at 16:45, 12 July 2012</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;diff=400&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-07-12T16:45:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 16:45, 12 July 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Arāja, Arajs, Araja|related=[[Arājums]], [[Kalnarājs]], [[Muižarājs]], [[Vecarājs]]|borrowing=Yes|locations=Sece, Zeltini|famous}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Arāja, Arajs, Araja|related=[[Arājums]], [[Kalnarājs]], [[Muižarājs]], [[Vecarājs]]|borrowing=Yes|locations=Sece, Zeltini|famous}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Sece parish]][[Category:Zeltiņi parish]][[Category:Surnames listed alphabetically]][[Category:Surnames starting with the letter A]][[Category:Latvian surnames of Latvian origin]][[Category:Occupational surnames]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Sece parish]][[Category:Zeltiņi parish]][[Category:Surnames listed alphabetically]][[Category:Surnames starting with the letter A]][[Category:Latvian surnames of Latvian origin]][[Category:Occupational &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;surnames]][[Category:Farmstead-related &lt;/ins&gt;surnames]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Antra</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;diff=351&amp;oldid=prev</id>
		<title>Antra: Created page with &quot;Map of attested locations  {{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Ar...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.celmina.com/surnames/index.php?title=Ar%C4%81js&amp;diff=351&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-07-12T06:19:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/surnames/index.php?title=File:Arajs.png&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;File:Arajs.png (page does not exist)&quot;&gt;Map of attested locations&lt;/a&gt;  {{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Ar...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:arajs.png|thumb|Map of attested locations]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Surnames|surname=Arājs|origin=Latvian|meaning=Ploughman|old=Araj, Araij, Araijs|cyrillic=Арай, Арайс|alternate=Arāja, Arajs, Araja|related=[[Arājums]], [[Kalnarājs]], [[Muižarājs]], [[Vecarājs]]|borrowing=Yes|locations=Sece, Zeltini|famous}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sece parish]][[Category:Zeltiņi parish]][[Category:Surnames listed alphabetically]][[Category:Surnames starting with the letter A]][[Category:Latvian surnames of Latvian origin]][[Category:Occupational surnames]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Antra</name></author>	</entry>

	</feed>