Guidelines for Commenting

1. Please do not post the same item on multiple posts. You only need to post once for it to be seen.

2. Please include a working email address - if your comment is related to your own personal family history, rather than Latvian genealogy in a more general sense, I prefer to respond by email to maintain your privacy.

3. I don't sell email addresses or send anything to them besides responses to your comments. I am the only person who has access to them.

Tombstone Tuesday - Strazdiņš Family

In this series, I am sharing photographs that I took of graves while I was in Latvia. All have death dates prior to 1945, and I have no further information on the people mentioned.

Names: Mārtiņš Strazdiņš, born September 9, 1841, died May 4, 1896; Matilda Daugan born Strazdiņš, born October 24, 1870, died October 24, 1938.

Location: Dubulti cemetery, Jūrmala.

My transcription is in modern orthography, while the writing on the tombstone is in old orthography. It is clear that the inscriptions for the two people were done at different times – the second does not appear to be as skilled at the writing style as the first one. It is possible that this style of writing on tombstones had gone out of style in the intervening time period.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>


+ six = twelve


three + = twelve